Le conseil de l’école avait décidé au préalable d’offrir la recette de la fête de l’école du 19/06/2010 sur le sujet „Afrique“ à notre association.
À la fête de l’école nous avons Plus
Ponctuellement au cinquantenaire de l’indépendance, la Banque Mondiale et le FMI accordent une remise de dettes massive
Cité d’un extrait du quotidien allemand taz 3.7.2010 Nr. 9229 http://www.kongo-kinshasa.de/taz/taz2010/taz_100703.php
BERLIN taz | Ponctuellement à l’occasion du cinquantenaire de l’indépendance de la République Démocratique du Congo la Banque Mondiale et le Fonds Monétaire International (FMI) accordent au Congo une remise de dettes massive dans le cadre du programme de désendettement pour les Pays Pauvres Très Endettés (PPTE). Plus
Dans le port d’Anvers, le « petit » obstacle de la douane fut pris et tout le matériel d’enseignement, les ordinateurs et un groupe électrogène pour l’école ainsi que deux échographes, un autre groupe électrogène, des lunettes et des médicaments pour le dispensaire et l’hôpital sont mis en route.
Comme au premier envoi cette fois aussi un minibus a été envoyée par voie maritime au Congo. »
L’association avait acheté pour le prix symbolique d’un euro un Mercedes TA 100 de la firme d’élèves de l’école Aretzstraße. (Lisez http://fr.prokongoyalobi.de/wp/2009/12/15/une-firme-deleves-donne-sa-camionnette/)
Plus
Texte original (Anglais): http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=email_en&sid=aa_V_nf03rHk n’est plus en ligne
Par Michael J. Kavanagh
Avec un peu de mélancolie, Horst Bellingrad remis les clés du véhicule au comité directeur de l’association.
« Il nous manquera, mais là-bas il effectuera sûrement encore des services fidèles pendant quelques années », dit le collaborateur bénévole et conducteur du minibus. Jennifer Reitz, élève à l’école Aretzstraße et de temps en temps engagée à la firme d’élèves, complète pour sa part : « C’est bon, si notre bus peut encore aider au Congo et si nous pouvons à l’intérieure de ce bus envoyer beaucoup de matériel scolaire au Congo. » Plus
Traduction de : taz Ausland, par D. JOHNSON p. 11
Au Congo un nouveau ancien conflit a commencé de nouveau. Un autre secteur du pays est menacé par la guerre.
Une alliance d’anciens sympathisants de Bemba et de soldats de Mobutu lance dans le nord-ouest de la RDC (Province Equateur) une « rébellion patriotique »
Plus
Echantillon de lecture sur la guerre civile dans l’est. Traduction d’un article du quotidien TAZ du 10/10/2009 par Simone Schlindwein
Depuis des années les miliciens du FDLR rwandais terrorisent le Congo de l’est. Ils sont un réservoir de coupables du génocide rwandais. Leur chef vit en Allemagne et bénéficie de l’asile. Les autorités allemandes disent que l’on ne puisse rien lui prouver. Mais des transfuges et l’ONU confirment: c’est lui qui exerce un contrôle direct.
Le chant retentit du hall de tôle ondulée avec des fenêtres d’acrylate. Plus
