Excursion au Musée royal de l’Afrique centrale à Tervuren

Images de la visite

Le but de notre association n’est pas seulement de soutenir des élèves au R.D. du Congo, mais aussi d’informer sur le Congo dans notre pays. C’est pourquoi nous avons organisé cette excursion.

Retour

Ein König aus Elfenbein, ein mit Blut beflecktes Luxusprodukt

Ein König aus Elfenbein, ein mit Blut beflecktes Luxusprodukt

Samedi, le 12.2.2011 nous avons visité le Musée royal de l’Afrique centrale à Tervuren.
Après la visite, guidée par un ami Bruxellois de notre vice-présisent, Dr. Willy Kuyitila, qui est Congolais d’origine aussi, nous avons mangé dans un restaurant congolais à Ixelles, une commune dans la Région Bruxelloise où habitent beaucoup de Congolais.

Ein Freund von Dr. Willy Kuyitila, dem 2. Vorsitzendem des Vereins, ebenfalls gebürtiger Kongolese, führte uns mit großem Fachwissen durch das Museum. Es war außerordentlich eindrucksvoll, im neu gestalteten Museum, einen Eindruck von kongolesischer Kultur- und Kolonialgeschichte zu bekommen.
Auch die Diskussion der politischen Lage im Kongo wurde leidenschaftlich geführt, da es durch die Exponate immer wieder Anstöße hierzu gab.
Anschließend besuchten wir das afrikanische Viertel der Gemeinde Ixelles in der Region Brüssel, und gingen in einem kongolesischen Restaurant „echt kongolesisch“ essen. Es gab frittierte Kochbananenscheiben, Pondu (Maniokgemüse), Ziege, Hühnchen, Schweinefleisch, verschiedene Fischgerichte mit Reis.
Mit vielen neuen Eindrücken über den Kongo und neuer Motivation für die Vereinsarbeit verabschiedeten wir uns aus dem Kleinkosmos Kongo in Brüssel.
Veuillez trouver ci-dessous quelques images de la visite .


Fahrt ins Afrika-Museum nach Tervuren (B)

Parking devant le musée

Exposition de sculptures dans le parc du musée
Exposition de sculptures dans le parc du musée
Notre guide et notre webmestre





Exposition de sculptures dans le parc du musée

Maquette du musée
Maquette du musée
Notre guide
Grande pirogue
Un roi en ivoire, un produit de luxe entâché de sang

Notre guide
Notre guide devant Mami Wata
Quelques participantes, parmi eux notre présidente
Cantine du musée
Dans la cantine du musée.  Original et copie ?

Des receveurs du gouvernement colonial. De ceux, qui ne pouvaient pas payer leur taxe, on a coupé une main.
Dans la culture congolaise, les masques étaient très importantes. Elles sont très rares maintenant, parce que la mission a fait détruire la plupart d’entre eux.
Dans le quartier congolais à Ixelles
Dans le quartier congolais à Ixelles
Dans le restaurant. Notre vice-président et notre guide.

Notre repas
Bookmark the permalink.